'N Klankbaan kan aan 'n videolêer gekoppel word as u 'n alternatiewe lêer by 'n film of TV-reeks wil voeg en dit afsonderlik van die video aflaai. Die meeste moderne spelers ondersteun hierdie opsie.
Nodig
- - rekenaar;
- - videospelerprogram.
Instruksies
Stap 1
Bepaal eers vir watter toepassing u die klanklêer moet koppel. As u Media Player Classic gebruik, kopieer die klanksnit in *.aac-, *.mp3-, *.wav-formate na die lêergids met die videolêer in *.mpg-, *.avi-, *.mov-formaat. Die lêernaam moet dieselfde wees as die video. Dit is voldoende dat die lêername 'n gemeenskaplike oorsprong het. Movie.avi, movie is byvoorbeeld 'n Russiese vertaling. ac3.
Stap 2
Open die film in Media Player Classik, om die klankbaan te koppel, regsklik in die toepassingsvenster. Kies die Audio-item in die konteksmenu. In hierdie menu is die gekoppelde snit beskikbaar - kies dit en kyk na die film.
Stap 3
Verbind die klankbaan sonder om die lêers te hernoem; kies hiervoor die menu "File" - "Open file", dan word 'n venster oopgemaak, in die eerste reël kies u die videolêer, in die tweede - die lêer van die audio track. Klik op Open. Terwyl u na 'n film kyk, kies die Audio-opdrag in die Play-menu en verander die klankbaan.
Stap 4
Begin die Light Alloy-program om die klankbaan daarin te koppel, druk die F10-knoppie. Gaan na die blad "Sound". Kies twee in die veld "Klankuitset en verstek snit" en merk dan die vinkie "Laai dieselfde naam.wav,.mp3,.ogg,.wma-lêer". Klik op "OK", maak die toepassing toe.
Stap 5
Maak die video oop - die klankbaan moet verbind word. Om dit met die oorspronklike te meng, druk die toetskombinasie Ctrl + A in die venster wat oopgaan, skakel beide snitte in en stel die vereiste volume vir elkeen afsonderlik in, byvoorbeeld, die oorspronklike klank is stiller en die vertaling is harder.
Stap 6
Verbind 'n snit sonder om lêers te hernoem. Om dit te doen, maak die film oop, druk Alt + A. Kies die lêer wat u wil hê. Gebruik dieselfde toetskombinasie om die gekoppelde klanklêers te beheer.
